Вікторія Наріжна

Перекладачка, публіцистка, кураторка освітньої програми "Книжки майбутнього".

Takes part in:

Day 1

03 September 2021

18:00 - 18:45

Add to your calendar
Павільйон фокусної теми "Нова близькість"
Нова близькість

Вечірньо-ранкова розмова: крізь час і простір із Доржем Бату

Participants: Дорж Бату (онлайн)Вікторія Наріжна

У Вікторії - шоста вечора, а у Доржа - одинадцята ранку. Між ними - 8 тисяч кілометрів. Але в сучасному світі можна бути далеко, але близько. Тому ні час, ні простір не зупинять розмову про все на світі: про космос і книжки, монгольську мову та трагічні сторінки бурятської історії, виклики письменства та етичність міжпланетних подорожей, етнічні стереотипи і - а куди без них - творчі плани.


Організатори: Міжнародний книжковий фестиваль Book Space, Видавництво Старого Лева

Day 2

04 September 2021

10:30 - 18:15

Add to your calendar
Центр сучасної культури у Дніпрі
Книжки майбутнього

Воркшоп "Від скролітелінгу до мультимедії: текстові проєкти в мережі". Теоретична частина

Participants: Володимир АрєнєвЄвген ГордєєвОлег ГрищенкоЄвгенія ДроздоваМакс КідрукОлександр Михед

Moderator: Вікторія Наріжна

Як менеджерити мультимедійний текстовий проєкт? Де знайти колаборації з тими, хто створить для ваших текстових проєктів дизайн, ілюстрації, музику? Які форми подачі тексту існують на сьогодні, якими проєктами надихатися? На всі ці питання намагатимемося відповісти під час дводенного воркшопу в межах програми "Книжки майбутнього".


Воршоп складатиметься з лекційної та практичної частин. Він буде цікавий усім, хто пише художню та нонфікшн літературу, блоги, колонки, працює в журналістиці тощо, і хоче навчитися ефектно популяризувати свої тексти у мережі, а також дизайнерам та дизайнеркам, ілюстраторам та ілюстраторкам та іншим митцям і мисткиням, які працюють із текстовими проєктами.


Участь - за попередньою реєстрацією. Кількість місць обмежена.


Організатор: Міжнародний книжковий фестиваль Book Space

Day 3

05 September 2021

11:00 - 15:30

Add to your calendar
Центр сучасної культури у Дніпрі
Книжки майбутнього

Воркшоп "Від скролітелінгу до мультимедії: текстові проєкти в мережі". Практична частина

Participants: Володимир АрєнєвМакс КідрукОлександр Михед

Moderator: Вікторія Наріжна

Як менеджерити мультимедійний текстовий проєкт? Де знайти колаборації з тими, хто створить для ваших текстових проєктів дизайн, ілюстрації, музику? Які форми подачі тексту існують на сьогодні, якими проєктами надихатися? На всі ці питання намагатимемося відповісти під час дводенного воркшопу в межах програми "Книжки майбутнього".


Воршоп складатиметься з лекційної та практичної частин. Він буде цікавий усім, хто пише художню та нонфікшн літературу, блоги, колонки, працює в журналістиці тощо, і хоче навчитися ефектно популяризувати свої тексти у мережі, а також дизайнерам та дизайнеркам, ілюстраторам та ілюстраторкам та іншим митцям і мисткиням, які працюють із текстовими проєктами.


Участь - за попередньою реєстрацією. Кількість місць обмежена.


Організатор: Міжнародний книжковий фестиваль Book Space

16:00 - 16:45

Add to your calendar
Тандеми

Тандеми. Книжкові нульові: Вікторія Наріжна та Алла Рибіцька

Participants: Вікторія НаріжнаАлла Рибіцька

У межах спеціальної програми "Тандеми" досліджуємо відстань між координатами ліній дружби та творчості: чи перетинаються вони між собою, чи проходять через точки взаємної критики, спільних цінностей та конфліктів. Разом з авторами та авторками поговоримо про вплив дружби на масштаби спільних культурних проєктів та чи реально разом із друзями змінювати цей світ.


Вікторія Наріжна та Алла Рибіцька, кураторки Міжнародного книжкового фестивалю Book Space, розкажуть про те, як одного разу можна відкрити двері україномовної книгарні-галереї у Дніпрі, а через багато років стати рушійною силою масштабного книжкового фестивалю.


Організатор: Міжнародний книжковий фестиваль Book Space

17:00 - 17:45

Add to your calendar
Павільйон фокусної теми "Нова близькість"
не/знане

не/знане. Заключна подія про українську літературу як маловідому у світі

Participants: Тамара ГундороваАндрій Курков (онлайн)Богдана Неборак

Moderator: Вікторія Наріжна

У цій завершальній розмові ми хочемо спрямувати погляд усередину і подивитися на українські мову та літературу як не/знану для іншого світу. Чи українська література й культура є насправді маловідомими? Як уникати екзотизації нашої культури, але водночас підігрівати інтерес до України? І чи можемо ми взяти щось із досвіду інших малих мов та літератур, які проходять схожий шлях?


Організатор: Міжнародний книжковий фестиваль Book Space

18:00 - 18:30

Add to your calendar
Павільйон інновацій "Бібліотека ХХІ"
Книжки майбутнього

Нагородження переможців конкурсу "Книжка майбутнього - 2021"

Moderator: Вікторія Наріжна

Оголошення та нагородження переможців конкурсу "Книжка майбутнього - 2021", присвяченого інноваціям у літературі та книговиданні.


Цього року конкурс відбувається у двох номінаціях: "Експеримент у папері" та "Папір і цифрові технології", а також включає в себе спеціальний конкурс "Авторський проєкт" для незалежних авторів.


Організатор: Міжнародний книжковий фестиваль Book Space