28 серпня 2018

Українська ніч: інтимна історія революції

На фестивалі Book Space презентуватиметься український переклад книги американської історикині Марсі Шор "Українська ніч: інтимна історія революції". Анотація говорить: "У цій ліричній та інтимній книзі Марсі Шор звертається до людського обличчя Української революції. Ґрунтуючись на правдивих історіях активістів і солдатів, батьків і дітей, книга Шор об‘єднує захопливі вибори з рефлексіями історика на тему, чим революція є і що означає". Книга уже отримала високі оцінки колег, наприклад, пулітцерівської лауреатки Енн Епплбом: "Як гід, історик і оповідач Шор демонструє моменти складного вибору, що постали перед українцями, через майстерне переплетення їхнього особистого досвіду з інтелектуальною, соціальною та політичною історією регіону". Марсі Шор протягом всієї кар'єри приділяє увагу вивченню історії Центрально-Східної Європи, де вона провела значну частину життя.